Latina, “entente cordiale” tra il Comune e i nostri balneari